sábado, 30 de noviembre de 2013

CULTURA NAVIDEÑA EN PARAGUAY


PERSPECTIVA RELIGIOSA DE LA NAVIDAD



La navidad en familia significa, tiempo de advenimiento  cambio de vida, unidad, compartir, perdonar en el entorno familiar.

El primer domingo de diciembre es considerado  en el calendario litúrgico  de adviento, de espera, estamos en vela,preparandonos para recibir al niño Jesús en nuestras vidas y familias. Como creyentes preparemos nuestros corazones con el sacramento de la penitencia para que el señor lo ocupe de nuevo.

Así como en nuestra vida y en nuestra familia tenemos diferentes fiestas, por ejemplo: cumpleaños, casamientos, bautismos etc., en la iglesia que es la familia de Dios tenemos fiestas que queremos celebrar juntos y unidos a Jesús.

La Navidad es caracterizada  por el tiempo de adviento, que se compone de cuatro semanas, que significa preparación para la Navidad. Nos preparamos para la celebración de la venida del Señor. El adviento nos recuerda el nacimiento de Jesús en Belén y su venida gloriosa al final de la historia.

EL SIGNIFICADO DE LA NAVIDAD EN PARAGUAY


La Navidad se celebra en todo el mundo, con entusiasmo, alegría y buen ánimo. Lo cierto es que las tradiciones de distintos países son distintas. Hay países donde Navidad es una fiesta, mientras en otros es una reunión religiosa.


Las tradiciones navideñas de Paraguay tienen orígenes profundamente religiosos y por lo que se sabe, la mayor parte de la población es cristiana, por lo mismo, la Navidad es una festividad de gran importancia en Paraguay. Las tradiciones navideñas de Paraguay son realmente espirituales, y a diferencia de la mayoría de los países de América, la Navidad no es más que una hora de fiesta, sino que se trata de una reunión familiar. Si quieres disfrutar de esta Navidad religiosa puedes aprovechar las ofertas de vuelos baratos a Asunción que hay ahora.

La tradición navideña se concentra en el nacimiento de Cristo y sus enseñanzas, mientras las iglesias son decoradas con luces multicolores y adornos. Es común ver las plazas y lugares públicos adornados, lo que refleja la alegría y felicidad de los paraguayos con Navidad.
El pesebre tiene una gran importancia dentro de las tradiciones navideñas paraguayas, y en casi todas las casas del país encontrarán al menos una escena de la natividad, ya sea pequeña o grande.

Las flores florecen en todo el país, durante los veranos de Paraguay. Estas mismas flores se utilizan para decorar las iglesias y las casas, que se impregnan de su delicado perfume y color.

A la media noche, cuando se escucha el timbre de la iglesia, la gente se reúne para asistir a “La Misa del Gallo”, después de la cual la gente se va a reunir con su familia y amigos.
El 6 de enero se celebra el Día de la Epifanía. La noche previa, los niños salen con zapatos a entregarles cartas al rey, esperando que al día siguiente, los reyes repartan los regalos a los niños de acuerdo a los deseos manifestados.

Los niños son los más interesados en la Fiesta de la Epifanía por este motivo, y esa es otra diferencia entre las creencias y tradiciones paraguayas, con las que tienen en otros países, donde se cree todavía en Santa Claus un magnifico regalador de jugetes en donde la importancia se centraba lo que se llamaba papa NOEL..


NAVIDAD COMERCIALIZADA



La navidad desde una perspectiva religiosa es la preparación para la venida del niño Dios, y en una perspectiva capitalista es tiempo de aprovechamiento para una recaudación efectiva de los productos acorde a la fiesta, es eso lo que pasa con los panes navideños, juguetes, papa Noel etcétera.  

En tiempos pasados la navidad representaba la grandeza de la espiritualidad y el cobijo de las familias, amigos, comunidad y sociedad, se hacía sentir con las preparaciones del pesebre el ambiente navideño  y hogareño, hoy en nuestros tiempos se prepara  el descanso y aprovechamiento a dormir para la recuperación  de  fuerzas consumida por  el trabajo alienante de la ciudad, donde el compromiso familiar ha trascendido de forma materialista fetichizando tal momento de cobijo.

La fecha era aprovechada para la preparación  del pesebre viviente, con distintos productos del campo, así como el sandía, melón, maní, cubierto con Laurel Paraguay a Amambay, comidas decorativas como Chipa argolla, chipa puku ha yva, se coronaba con canciones y rezos largos jahe’o, hoy por hoy el pesebre viviente se deja al tercer plano, en vez del producto del campo se compra luces pica pica y arbolito, y las comidas  se hace preferencia a asados o pollo al horno, se corona con cerveza y canciones con grupos  internacionales impulsando libertinaje y perdida de dignidad.

Los niños se centraba en el niño  Dios que va a venir y coronar la noche de salvación, ayudaba a los adultos para la materialización del momento y de esta manera aprendían la tradición de la navidad verdadera, hoy en día los niños se centra en aprovechar las vacaciones jugando play,  tuteando teléfonos o Facebookqueando, y la tradición navideña paraguaya ha decaído de a poco, pero a excepción hay barrios y comunidades que pregona todavía tal tradición aunque de una manera tímida.


Haciendo una observación  desde una perspectiva universal navideño se puede llegar a la conclusión de que en el Paraguay se hace más énfasis a la tradición, tanto religiosa y moral, aunque de manera tímida se sigue manteniendo la significación, sin embargo en otros países ya casi se ha perdido estos principios. 


38 comentarios:

  1. La navidad es un momento en donde la familia debe estar reunida, para compartir y disfrutar el calor de los miembros, así el relacionamiento pueda ser fortalecida en este tiempo de advenimiento.

    ResponderEliminar
  2. La navidad también es un tiempo de arrepentimiento, de reflexión, de perdón, de adentrarnos en nosotros y con el mismo Dios.

    ResponderEliminar
  3. La navidad es algo que con ansia esperamos todos los paraguayos, como anhelo una navidad de antes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. LA NAVIDAD DE HOY YA NO ES COMO ANTES. FALTA ESA MAGIA QUE TENIA EL ENCUENTRO FAMILIAR DE ANTAÑO. ANTES EN NAVIDAD NO SE HACIAN FIESTAS POPULARES SINO ERAN FESTEJOS FAMILIARES, DONDE LA GENTE SE ENCONTRABA Y DISFRUTABA DEL OTRO. CUANTO AÑORO AQUEL TIEMPO DE KAAVOVEI, DE LA FLOR DE COCO Y DE LOS PESEBRES QUE ADORNABAN LAS CASAS, Y LO QUE ES MEJOR ESE CLERICO PREPARADO EN FAMILIA Y QUE TODOS DISFRUTABAMOS EFUSIVAMENTE. CUANTAS VISITAS A LOS PESEBRES, CUANTOS CARAMELOS RECIBIDOS, CUANTO AMOR REGALADO... AÑORA AQUELLA NAVIDAD Y NO ESTOY DE ACUERDO CON EL PAPA NOEL, PORQUE EN PARAGUAY NO CAE NIEVE Y HACE CALOR, ESE CALOR HUMANO QUE NOS CARACTERIZA A LOS PARAGUAYOS

      Eliminar
    2. Así mismo, mas bien por ahora se ha tomado la navidad desde un punto de vista materialista y comercial, la cual se hace centro justamente esa parte y se ha dejado de lado la significación e importancia de la navidad. Generalmente en el paraguay se sigue pregonando esto a través del Pesebre viviente aunque de manera tímida. Son estas cuestiones lo que se puede ver haciendo una comparación al respecto.

      Eliminar
    3. Si la verdad q si compañero es más comercial la navidad de ahora

      Eliminar
  4. LA NAVIDAD EN PARAGUAYA
    Mas alla de una tradicion, es un momento especial en donde nos encontramos con nuestros hermanos/as despues varios tiempo, es una ocasión de compartir expericiencia, anecdota, etc. Momento del nancimiento de Jesús como tambien seria la mejor acosion de perdonar o pedir perdon a nuestros semejantes...
    Con una familia feliz todo se puede lograr, tendrá directamente su impacto en el ambito social, departamental, nacional y por ende a nivel mundial, solo así podremos obtener el mundo que todos soñamos. todo depende de la familia... navidad en familia. navidad con Dios...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como has mencionado, es tiempo de perdón y compartimiento con las familias y amigos, son estas acciones que caracteriza la navidad haciendo de lado la Teo. Pero hay que tener en cuanta que la familia es el centro de la misma, y no justamente el alcohol, depravación o aprovechamiento.

      Eliminar
  5. Se aproxima la fecha en que se renueva la fe y esperanza donde nos ponemos a tono para recibir el nacimiento del Niño Dios..

    ResponderEliminar
  6. Felicitaciones mi gran amigo!, espectacular está tu trabajo, es exactamente lo que significa la navidad, tiempo de reconciliación, armonía y felicidad.

    ResponderEliminar
  7. A TODOS LOS INTEGRANTES DE ESTE BLOG... POR FAVOR, CUENTEN SUS EXPERIENCIAS NAVIDEÑAS.. EN SU FAMILIA, EN EL BARRIO, LOS AMIGOS... HAGANLOS MAS PERSONALIZADO... QUE INVITE A OTROS A CONTAR TAMBIEN SUS EXPERIENCIAS... NO TEORICEN SIMPLEMENTE, COMPARTAN VIDA, COMPARTAN EXPERIENCIAS. ANIMENSE... VA HACER MAS ATRACTIVO TU BLOG

    ResponderEliminar
  8. NO SEAN MEZQUINOS EN SUS OPINIONES. QUE CADA INTEGRANTE DEL BLOG GENERE UNA ENTRADA CON ALGUNA EXPERIENCIA... QUE SEA MAS LARGA DE LO QUE YA HAN ESCRITO ALGUNOS... ANIMENSE

    ResponderEliminar
  9. ME ENAMORE EN NAVIDAD: pareceria ser el titulo de una pelicula de epoca, sin embargo, es exactamente lo que me ocurrio cuando estaba yo con 15 añitos. una de las navidades en que la gente viene a visitar a sus parientes de afuera. Esta es la historia de ROSARITO y mia. ELLA ES PARAGUAYA, pero ya en aquel entonces VIVIENDO MUCHOS AÑOS en Buenos Aires, la capital Argentina. Era chiquitita, petisita, tonito "curepa", cara redonda... preciosa.... tierna.... que por esas cosas de la vida empezo a mirarme y a echarme onda.... la noche de navidad fue especial, porque despues de varios dias de charla y charla... conocimiento mutuo... nos dimos el primer beso y se sello el amor.... "me enamore".... si.... pero no duro mucho tiempo.... DESPUES DE AQUELLO nunca mas la vi... porque volvio a la ARGENTINA y quede por aqui..... Me comentaron años despues, que se habia casado... pero aun, asi.... me puse feliz..... PORQUE SEÑORAS Y SEÑORES.... ME ENAMORE EN NAVIDAD...

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  12. PARÉ LA LLUVIA EN VÍSPERA DE LA NAVIDAD
    Esto sucedió el jueves 22 de diciembre del 2012. En el barrio donde yo pertenezco siempre se hace Navidad en Familia acompañada por la capilla de la zona, encabecé en unas de las cuadra del barrio, durante en novenario todo marchaba bien, se ha programado todo, que en esa fecha de la culminación se hará un pesebre viviente, donde los niños actuarán y harán la representación del nacimiento del niño Jesús. El día 22 con un sol espléndido comenzamos a trabajar a hermosear la cuadra a preparar el pesebre, los niños preocupados por la actuación, las señoras y señoritas preparando clericó, comidas típicas, así los señores iluminado el patio, fue justamente a la hora de la tarde noche comenzó a llover torrencialmente, ahí me enojé con DIOS, y me exprese de esta manera delante de todos. “NO CREIA LUEGO EN TÍ DIOS, AHORA CON MÁS RAZÓN, TANTO TRABAJO PARA NADA, SOS UN MAL AGRADECIDO” eso dije por mi postura Filosóficas. En realidad AHÍ MISMO PARO DE LLOVER Y ME ASUSTE, comenzaron la gente del BARRIO a decir “VALERIO OJOKO LA AMA” FUE TODO UNA LOCURA. Finalmente realizamos eL encuentro que fue todo un éxito. POR QUE VALERIO HIZO QUE PARE DE LLOVER.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sii, recuerdo perfectamente esa fecha, el día en que el Filósofo ateo iniciante oñe'e Ñandejárandi, y no solo hablo sino que oja'o gua'u chupe jaja seguro que Dios se rió mucho de él, :D
      bueno pero de verdad fué una fecha muy especial, Valerio no estaba tan apegado a lo que se refiere la iglesia y cuestiones religiosas, sino que el realizaba estas actividades por otro motivo, era el de la armonía que predominaba en estas fechas, todo se volvía tranquilo, los vecinos reflejaban alegría en el rostro, se trataban más de una manera acogedora, y es lo que a Valerio le llamaba la atención, y por ende le gustaba ver los resultados de hermandad que se lograba en cada actividad religiosa que se realizaba.
      Yo por mi parte diría que desde ese día el Filósofo Valerio pudo ver que la Religión no es puro cuento, que Dios existe, y se hace notar por su creación. Pero para comprobar la existencia de ese Ser Superior Infinito se necesita mucho más de lo que las capacidades finitas humanas lo requieren.

      Eliminar
    2. En realidad, desde esa vez comencé a creer más en Dios, hacía por la sencilla razón de mantener la armonía en el Barrio, me inquietaba las dobles caras de los vecinos, y he utilizado la religión en este caso a Dios como medio para lograr ese fin tipo Maquiavelico. PERO QUEDO ESO COMO ANÉCDOTA CASI PROFÉTICA. Espero que este año no suceda la misma situación, ha aja'o jey la ñandejarape.

      Eliminar
    3. jaja no creo que vuelva a suceder, hemos sufrido cambios durante todo este año, nuestra visión ahora es diferente, cada año evolucionamos, pero igual manera la psicología dice que a cada persona le entrará de alguna u otra manera cualquier enseñanza, Sea por los factores claves de: "Intensidad, Frecuencia y duración.

      Eliminar
  13. Tantas cosa bellas experimenté en mi niñez, en la Navidad, que los busco tanto ahora, como en aquellos tiempos. Es por eso que siempre viajamos con mi familia a la ciudad que me vió nacer, Yataity del Guaira. Allí todavía se hacen los pesebres con Yvyra rovi, adornandolo con la típica flor de coco, las frutas tradicionales que usamos también son infaltables: sandía, piña, melón, y la chipa. Y ahi, en el pesebre nuestro Niñito Jesús, esperando la visita de los vecinos, amigos, y parientes, todos juntos cantamos villancicos que mi abuela nos enseñaba, y que hasta ahora los recuerdo muy bien. Y dice así: En Belén acaba Jesús de naceeer, vamos partorcillos, vamos a Belén.

    ResponderEliminar
  14. Para mi la navidad es tiempo de regocijo, de perdón, de compartir en familia. Pero desde hace dos años fue diferente porque ya pasé sin la compañía y el abrazo del ser más maravilloso que tuve, mi madre; por lo que actualmente para mí la navidad es tiempo de nostalgia y de recuerdos imborrables.

    ResponderEliminar
  15. Ojala que la navidad cada año sea un espacio especial para dedicar a la familia, darle la gracias a Dios por todos los logros en el año, y por sobre todo que sea un momento espiriaul para recibir a niño Jesus en la familia...

    ResponderEliminar
  16. Como la Navidad es sinónimo de paz de perdón, aprovechemos este tiempo para cobijarnos en familia. Unámonos para vivir la paz que tanta falta hace en nuestra sociedad.

    ResponderEliminar
  17. Navidad es abrir todas las ventanas a una realidad que nos espera, es sentir que el mejor regalo es el amor que nos alimenta...

    ResponderEliminar
  18. La Navidad es una fecha que todos anhelamos que llegue, tal vez por las alegrías, emociones y nuevos sentimientos que trae consigo.
    Personalmente puedo decir, que en esta fecha mi familia: mi madre, hermanos, hermanas, cuñados, cuñadas, nos reunimos para celebrar ¨La Navidad en Familia¨, porque consideramos que es la fecha más importante en el calendario litúrgico. En esta fecha recordamos el nacimiento de Jesús, hijo único de nuestro Padre Creador. Cuánto nos ama Él, que envió a su hijo para redimirnos de nuestros pecados, de nuestros males, para que podamos ser considerados hijos suyos.
    En la Navidad nadie puede faltar alrededor de la mesa, para compartir la alegría, la esperanza, el amor, la hermandad, las travesuras, el baile etc.
    Los miembros de mi familia ya saben que en esta fecha debe estar presente, compartiendo con nuestra madre, obsequiando cada uno/a con su presencia.
    Al sonar las campanas que da la llegada, de la Noche Buena, nos abrazamos y pedimos al Niño Dios por la salud de todos, y que el próximo año podamos alcanzar nuevamente esta solemne fecha.
    Para seguir compartiendo, nos sentamos todos alrededor de la mesa y disfrutamos el banquete que hemos preparado para la fecha, el ryguasu ka´e, ovecha al horno, asado a la parrilla, sopa paraguaya y algo que no puede faltar en la mesa, la bebida más sabrosa ¨sidra¨ mmmmmm…y el ¨Clericó¨ de mi hermana Nanci, que apetece solo al mirar.
    Y así es nuestra Navidad de cada año… la familia reunida.

    ResponderEliminar
  19. En este tiempo de adviento preparemos nuestros corazonez para recibir a Jesus en nuestras vidas .Trasnformemos este dia en fiesta espiritual y dejemos de lado ciertas costumbres mundanas que no son edificantes para nuestra comunion con Dios .que nuestros hogares se llene de bendiciones.

    ResponderEliminar
  20. Recuerdo que en mi infancia visitabamos los grandes y adonados pesebres de la comunidad, durante la noche del 24 ymadrugada de 25 recorriamos casa por casa para adorar al niño Jesus con canticos y oraciones.
    Posteriormente se servía la bebida tradicional:el clerico seguido por chipa y golosinas.
    Una practica muy común era que el que se quedaba en vela podía elegir la mejor sandía y nombrar para luego retirar su premio.
    Al toque de media noche los vecinos se saludaban ,intercambiaban deseos de prosperidad y buenos augurios.
    haciendo un paralelismo con la navidad actual qué queda de aquello?
    Rescatemos nuestras contumbres y tradiciones que representan nuestra identidad cultural como nación.

    ResponderEliminar
  21. La navidad es algo hermoso q reune a todas las familias en armonía adoro la navidad

    ResponderEliminar
  22. La navidad es algo hermoso anhelado por todos los paraguayos

    ResponderEliminar
  23. Recuerdo en mi niñez que soñaba con la navidad primero por ivamos a ganar ropa nueva por otro si que era que pasábamos a visitar el pesebre de casa en casa a rezar y al final nos regalaba un clericol y caramelos, en donde me encantaba ir era en la casa de la tia conchita q nos hacía juegos típicos y cuando llegaba las 12 de la noche le hacia levantar su niño para bendecirnos a todos lo q estabamos

    ResponderEliminar
  24. Este poema de josé Luis Apleyar siempre declmaba en Navidad para animar los pesebres
    Navidad de flor de coco,
    Navidad del Paraguay!

    Ya está el pesebre adornado
    el Niño en el lecho está,
    La Virgen vela su sueño,
    su sueño de eternidad!

    Los ángeles cantan Gloria!
    Las estrellas brillan más,
    el jazmín pone su aroma,
    la luna su claridad!

    Navidad de flor de coco,
    Navidad del Paraguay!

    No te olvides niño mío,
    de poner en su lugar,
    los Reyes y sus tesoros,
    y la estrella de la Paz.

    El burrito, la vaquita,
    la ovejita, el picaflor,
    y sobre todo, alma mía,
    pon todo tu corazón!

    Navidad de flor de coco,
    Navidad del Paraguay!

    Las campanas de la iglesia
    misa llamando están,
    todo el pueblo paraguayo
    con fervor va a comulgar!

    Ya están sonando las doce,
    Nochebuena sin igual,
    que trae a un Niño Bendito,
    a salvar la humanidad!

    Navidad de flor de coco,
    Navidad del Paraguay!

    ResponderEliminar
  25. La navidad se acerca,y el clima se presta amigable para recordarnos el advenimiento de nuestro Señor,La familia reunida preparando detalles para la gran fiesta de amor que se aproxima.Nada se pasa por alto en esta fiesta ni siquiera los tradicionales canticos de esperanza,que son dulces melodias para nuestros oidos,y rayitos de luz en nuestros corazones.

    ResponderEliminar
  26. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  27. La fiesta navideña en mi familia se celebra todavía con el tradicional pesebre de ca’avo o laurel, generalmente todas las familias nos reunimos el DIA 23 para la preparación, del pesebre donde cada miembro de la familia colabora para los adornos y los ingredientes para la chipa comenzamos a preparar desde muy temprano trayendo las frutas de las época como: sandia, melón, uva, banana y el que no debe faltar es la flor de coco. Un grupo arma el pesebre y otro prepara la chipa argolla que luego será envuelto con papel aluminio para colgar en el pesebre, también preparamos rosarios con caramelos, bombones u otras golosinas. El DIA 24 generalmente se prepara la mesa una hora antes de la noche buena y al término de la cena todos se disponen para rezar al niño Dios, ya sea en agradecimientos por la salud, u otros y a la vez pidiendo nuevamente bendiciones para el año siguiente. Esta tradición aprendimos de nuestros abuelos, seguimos con nuestros padres y continuamos con nuestros hijos, es muy emocionante arrodillar después del rezo a pedir la bendición a nuestros padres primeramente, luego el saludo y abrazo a los hijos, hermanos u otros parientes que se encuentran en esa fiesta.
    Otro detalle que olvidaba, la preparación del clericó en abundancia para invitar a todas las personas que se acercan a mirar el pesebre después de la noche buena o al DIA siguiente, generalmente recibimos muchas visitas. Así pasamos la navidad en mi familia

    ResponderEliminar
  28. La navidad es algo maravilloso, aunque en mi familia suele ser una mezcla de alegría y tristeza porque dos de mi hermana estan Por Madrid y no pueden compartir con nosotros esa fechaa tan especial el de compartir con la familia yo todos los años pido al niño Jesús q nos ilumine y q ilumine nuestra familia para poder volver a pasar una Navidad toda la familia es el anhelo más grande q tengo.

    ResponderEliminar
  29. Los ingredientes de la navidad en Paraguay
    *Pesebre con su tradicional flor de coco y frutas de estación
    *Clerico, pan dulce y sidra
    *Olor a pólvora desde inicios de diciembre
    *Casas y comercios con lucecitas navideñas
    *Si es posible, ropa nueva
    *Regalos y canastas de navidad
    *Sin falta la chipa, sopa y chipa guasú

    ResponderEliminar
  30. La Navidad es una época de anhelos, ilusiones y esperanzas. También es una época de reflexión; es el mejor momento para cambiar y hacer que nuestra vida brille para los demás. No implica solamente regalos, fiestas, viajes, comidas o cenas, sino también dar lo mejor de uno mismo, hacer una pausa, dejar por un momento nuestra vida agitada por los problemas, dejar a un lado las prisas, las inquietudes, el ir y venir de un lado a otro sin parar, para detenerse a pensar en qué hemos fallado, a quiénes hemos ofendido, cuáles han sido los tropiezos que hasta hoy no hemos podido superar, reflexionando en términos generales acerca de todo lo que hemos hecho durante el año. Es el momento de dar a los demás sin limitaciones, dudas o prejuicios, dar lo mejor, lo más preciado, lo más valioso y a la vez lo más sencillo: dar amor.
    El amor se encierra en muchas obras; implica entregarse, olvidar el orgullo y el rencor, perdonar a aquel que nos hirió para sanar el dolor que se lleva dentro y permitir que fluya la paz interior. Basta con dar una sonrisa, una muestra de cariño, una palabra de aliento o simplemente dar comprensión. Si se da amor se recibe amor, si se da alegría se recibe alegría, si se da consuelo se recibe consuelo, si se da paz se recibe paz, porque la vida misma recompensa. Empecemos hoy, en el presente, a cada minuto que transcurre; empecemos en esta Navidad y nunca olvidemos ser felices.

    ResponderEliminar